前に戻る　【列王紀略下1章1節】

アハブの死しにしのちモアブ、イスラエルにそむけり
Then Moab rebelled against Israel after the death of Ahab.

前に戻る　【列王紀略下1章2節】

アハジヤ、サマリヤにあるその樓たかどのの欄杆らんかんよりおちて病やまひをおこせしかば使つかひを遣󠄃つかはさんとして之これにいひけるは徃ゆきてエクロンの神かみバアルゼブブにわがこの病やまひの愈いゆるや否いなやを問とふべしと
And Ahaziah fell down through a lattice in his upper chamber that was in Samaria, and was sick: and he sent messengers, and said unto them, Go, inquire of Baal-zebub the god of Ekron whether I shall recover of this disease.

前に戻る　【列王紀略下1章3節】

時ときにヱホバの使つかひテシベ人びとエリヤにいひけるは起󠄃たちてサマリヤ王わうの使つかひにあひて之これに言いふべし汝等なんぢらがエクロンの神かみバアルゼブブに問とはんとてゆくはイスラエルに神かみなきがゆゑなるか
But the angel of the LORD said to Elijah the Tishbite, Arise, go up to meet the messengers of the king of Samaria, and say unto them, Is it not because there is not a God in Israel, that ye go to inquire of Baal-zebub the god of Ekron?

前に戻る　【列王紀略下1章4節】

是これによりてヱホバかくいふ汝なんぢはその登のぼりし牀とこより下くだることなかるべし汝なんぢかならず死しなんとエリヤ乃すなはち徃ゆけり

Now therefore thus saith the LORD, Thou shalt not come down from that bed on which thou art gone up, but shalt surely die. And Elijah departed.

前に戻る　【列王紀略下1章5節】

使者つかひたちアハジアに返󠄄かへりければアハジア彼等かれらに何故なにゆゑに返󠄄かへりしやといふに
And when the messengers turned back unto him, he said unto them, Why are ye now turned back?

前に戻る　【列王紀略下1章6節】

かれら之これにいひけるは一箇ひとりの人ひと上のぼりきたりて我われらに會あひわれらにいひけるは徃ゆきてなんぢらを遣󠄃つかはせし王わうの所󠄃もとにかへり之これにいふべしヱホバ斯かくいひたまふなんぢエクロンの神かみバアルゼブブに問とはんとて人ひとを遣󠄃つかはすはイスラエルに神かみなきがゆゑなるか然されば汝なんぢその登のぼりし牀とこより下くだることなかるべし汝なんぢかならず死しなんと
And they said unto him, There came a man up to meet us, and said unto us, Go, turn again unto the king that sent you, and say unto him, Thus saith the LORD, Is it not because there is not a God in Israel, that thou sendest to inquire of Baal-zebub the god of Ekron? therefore thou shalt not come down from that bed on which thou art gone up, but shalt surely die.

前に戻る　【列王紀略下1章7節】

アハジア彼等かれらにいひけるはそののぼりきたりて汝等なんぢらに會あひ此これ等らの言ことばを汝なんぢらに吿つげたる人ひとの形狀かたちは如何いかなりしや
And he said unto them, What manner of man was he which came up to meet you, and told you these words?

前に戻る　【列王紀略下1章8節】

かれら對こたへていひけるはそれは毛け深ぶかき人ひとにして腰こしに革かはの帶おびをむすび居ゐたり彼かれいひけるはその人ひとはテシベ人びとエリヤなりと

And they answered him, He was an hairy man, and girt with a girdle of leather about his loins. And he said, It is Elijah the Tishbite.

前に戻る　【列王紀略下1章9節】

是こゝに於おいて王わう五十人にんの長かしらとその五十人にんをエリヤの所󠄃ところに遣󠄃つかはせり彼かれエリヤの所󠄃ところに上のぼりゆくに視みよエリヤは山やまの嶺いただきに坐ざし居ゐたりかれエリヤにいひけるは神かみの人ひとよ王わういひたまふ下くだるべし
Then the king sent unto him a captain of fifty with his fifty. And he went up to him: and, behold, he sat on the top of an hill. And he spake unto him, Thou man of God, the king hath said, Come down.

前に戻る　【列王紀略下1章10節】

エリヤこたへて五十人にんの長かしらにいひけるはわれもし神かみの人ひとたらば火ひ天てんより降くだりて汝なんぢと汝なんぢの五十人にんとを燒やき盡つくすべしと火ひすなはち天てんより降くだりて彼かれとその五十人にんとを燒やき盡つくせり
And Elijah answered and said to the captain of fifty, If I be a man of God, then let fire come down from heaven, and consume thee and thy fifty. And there came down fire from heaven, and consumed him and his fifty.

前に戻る　【列王紀略下1章11節】

アハジアまた他ほかの五十人にんの長かしらとその五十人にんをエリヤに遣󠄃つかはせりかれ上のぼりてエリヤにいひけるは神かみの人ひとよ王わうかく言いひたまふ速󠄃すみやかに下くだるべし
Again also he sent unto him another captain of fifty with his fifty. And he answered and said unto him, O man of God, thus hath the king said, Come down quickly.

前に戻る　【列王紀略下1章12節】

エリヤ答こたへて彼かれにいひけるはわれもし神かみの人ひとたらば火ひ天てんより降くだりて爾なんぢとなんぢの五十人にんを燒やき盡つくすべしと神かみの火ひすなはち天てんより降くだりてかれとその五十人にんを燒やき盡つくせり
And Elijah answered and said unto them, If I be a man of God, let fire come down from heaven, and consume thee and thy fifty. And the fire of God came down from heaven, and consumed him and his fifty.

前に戻る　【列王紀略下1章13節】

かれまた第だい三の五十人にんの長かしらとその五十人にんを遣󠄃つかはせり第だい三の五十人にんの長かしらのぼりいたりてエリヤのまへに跪ひざまづきこれに願ねがひていひけるは神かみの人ひとよ願ねがはくはわが生命いのちとなんぢの僕しもべなるこの五十人にんの生命いのちをなんぢの目めに貴重たふとき者ものと見みなしたまへ
And he sent again a captain of the third fifty with his fifty. And the third captain of fifty went up, and came and fell on his knees before Elijah, and besought him, and said unto him, O man of God, I pray thee, let my life, and the life of these fifty thy servants, be precious in thy sight.

前に戻る　【列王紀略下1章14節】

視みよ火ひ天てんより降くだりて前󠄃まへの五十人にんの長かしら二人ふたりとその五十人にんを燒やき盡つくせり然されどわが生命いのちをば汝なんぢの目めに貴重たふとき者ものとなしたまへ
Behold, there came fire down from heaven, and burnt up the two captains of the former fifties with their fifties: therefore let my life now be precious in thy sight.

前に戻る　【列王紀略下1章15節】

時ときにヱホバの使つかひエリヤに云いひけるはかれとともに下くだれかれをおそるることなかれとエリヤすなはち起󠄃たちてかれとともに下くだり王わうの許もとに至いたり
And the angel of the LORD said unto Elijah, Go down with him: be not afraid of him. And he arose, and went down with him unto the king.

前に戻る　【列王紀略下1章16節】

之これにいひけるはヱホバかくいひたまふ汝なんぢエクロンの神かみバアルゼブブに問とはんとて使者つかひを遣󠄃おくるはイスラエルにその言ことばを問とふべき神かみなきがゆゑなるか是これによりて汝なんぢはその登のぼし牀とこより下くだることなかるべし汝なんぢかならず死しなんと

And he said unto him, Thus saith the LORD, Forasmuch as thou hast sent messengers to inquire of Baal-zebub the god of Ekron, is it not because there is no God in Israel to inquire of his word? therefore thou shalt not come down off that bed on which thou art gone up, but shalt surely die.

前に戻る　【列王紀略下1章17節】

彼かれエリヤの言いひたるヱホバの言ことばの如ごとく死しにけるが彼かれに子こなかりしかばヨラムこれに代かはりて王わうとなれり是これはユダの王わうヨシヤパテの子こヨラムの二年ねんにあたる
So he died according to the word of the LORD which Elijah had spoken. And Jehoram reigned in his stead in the second year of Jehoram the son of Jehoshaphat king of Judah; because he had no son.

前に戻る　【列王紀略下1章18節】

アハジヤのなしたる其その餘ほかの事業わざはイスラエルの王わうの歷代れきだい志しの書しよに記載しるさるるにあらずや
Now the rest of the acts of Ahaziah which he did, are they not written in the book of the chronicles of the kings of Israel?